File operations examples and better setup instructions

Added both new examples as well as new/improved configuration instructions.

Nothing really major, but it should make the process of getting started with Butler a bit easier:

  • Added instructions for creating the Sense data connections needed to use Butler.
  • Added examples showing how file copy/move/delete operations can be done from Sense load scripts using Butler’s APIs.